Opticae Thesaurus
Opticae Thesaurus (2019). Digital collages created during Huete's Residency.
In the 9th century, Al-Mutamid, Taifa king of Seville, founded the city of Wabda and raised a fortress over the Álvar Fáñez hill. Said construction is currently known as the Castle of the Moon, also known as the Castle of Huete. This Arab past of the castle implies that there was a time when Huete's daily life was governed by lunar movements, due to the importance of this star in Muslim culture, which follows a lunar calendar in which the months correspond to the cycles of the Moon. At that time, locating our satellite was the most widespread method to know the date and to locate oneself in time, as well as to anticipate the flooding of rivers. The Cerro de Huete was also a strategic and ideal location for celestial observation. Thanks to this social and cultural importance of the Moon, ancient Arab astronomy made great discoveries around it, making important scientific contributions. Thus, ancient and present knowledge and theories are combined, with the intention of shaping and defining a broader epistemological field in terms of Huete's territory, using the Moon as a link between its past and its present. For this project I work through digital collage, combining photographs, images and texts related to Huete, the castle of the Moon, Arab astronomy and current astronomical knowledge. To do this, I will use all kinds of images, from photographs taken by me, to historical images of the territory and the castle, 3D models from NASA or old maps of the lunar surface. I also propose to include in these collages a 3D scan of the walls of the Huete castle, using the photogrammetry technique, with which, by combining several photographs, I obtain a 3D model of the surface.
____________________________________________________________________________
En el siglo IX, Al-Mutamid, rey taifa de Sevilla, funda la ciudad de Wabda y levanta una alcazaba sobre el cerro de Álvar Fáñez. Dicha construcción, se conoce actualmente como el castillo de la Luna, también conocido como el castillo de Huete. Este pasado árabe del castillo implica que hubo una época en la que la vida cotidiana de Huete se regía por los movimientos lunares, debido a la importancia que tiene este astro en la cultura musulmana, la cual, sigue un calendario lunar en el que los meses se corresponden con los ciclos de la Luna. En esa época, la localización nuestro satélite era el método más extendido para saber la fecha y situarse a uno mismo en el tiempo, a la vez que para anticipar las crecidas de los ríos. El cerro de Huete era además un enclave estratégico e idóneo para la observación celeste. Gracias a esta importancia social y cultural de la Luna, la astronomía árabe antigua realizó grandes descubrimientos en torno a esta, haciendo importantes aportaciones científicas. Así, los conocimientos y teorías antiguas y presentes, son combinadas, con la intención de conformar y definir un campo epistemológico más amplio en cuanto al territorio de Huete se refiere, empleando la Luna como nexo entre su pasado y su presente. Para este proyecto trabajo por medio del collage digital, combinando fotografías, imágenes y textos en relación a Huete, el castillo de la Luna, la astronomía árabe y los conocimientos astronómicos actuales. Para ello, me serviré de todo tipo de imágenes, desde fotografías tomadas por mí, a imágenes históricas del territorio y del castillo, modelos 3D de la NASA o mapas antiguos de la superficie lunar. Propongo además incluir en estos collages un escaneo 3D de las murallas del castillo de Huete, utilizando la técnica de fotogrametría, con la cual, por medio de la combinación de varias fotografías, obtengo un modelo 3D de la superficie.